We've just pushed a little PHP library which will help PHP users send e-mails through AppMail.
Full instructions and information about this library can be found on GitHub and it can be installed right away through Composer.
If you have any questions or comments, please don't hesitate to get in touch on Twitter (@appmailteam) or by e-mail.